Территория ИЗОЛЯЦИИ в Донецке остаётся захваченной. В данный момент фонд находится в Киеве.

Художница Яна Новоторова резидентка фонда ИЗОЛЯЦИЯ

Художница Яна Новоторова резидентка фонда ИЗОЛЯЦИЯ

28 октября 2019 г.—15 ноября 2019 г.

С 28 октября до 15 ноября 2019 художница Яна Новоторова с Германии является резиденткой ИЗОЛЯЦИИ. 

Яна Новоторова — танцовщица, перформерка, преподавательница танцев и художница. Родилась в Украине, где изучала психологию, английский и немецкий языки, а с 2013 года учится и работает в Германии. Яна получила степень бакалавра в области современного танца и его популяризации в Центре Современного Танца в Кельне (HfMT). Сейчас она получает степень магистра в области сценических исследований в Рурском университете Бохум. Кроме того, она является кандидаткой сертификации в рамках Axis Syllabus International Research Community.

В качестве танцовщицы/перформерки Яна работала, в частности, с Яном Буркхардт и Сигалом Зуком, Стефани Швимбек, Бьянкой Мендонка, Cie. Вилли Дорнер, Симоне Форте, Сюзанне Грау, Сюзанне Хельмес, Лили М Рампре, Линдой Наджи и Борисом Никитиным.

С 2017 года Яна создает собственные работы в сотрудничестве с коллегами-художниками. Ее исследовательский, междисциплинарный подход вдохновленный различными художественными и научными дискурсами. Она участвовала в программах резиденций в Quartier am Hafen, Tanzhaus NRW и Tanzfaktur Cologne. В 2019 году Яна получила стипендию Tanzrecherche NRW, а также поддержку Министерства культуры и науки NRW, что позволило ей в дальнейшем развивать свою работу в сотрудничестве с международными партнерами —  IZOLYATSIA и S'ALA, space for artists (Италия).

Во время резиденции в ИЗОЛЯЦИИ Яна Новоторова будет работать над проектом Скрываясь на виду: Исследование символического насилия вместе с Софией Сейсс, Анной Луценко и Антоном Овчинниковым.

 

 

Вместе с тремя другими коллегами художница будет исследовать феномен символического насилия в контексте оккупации и военного конфликта в Украине. Как проявляется символическое насилие во время нынешнего кризиса? Как это влияет на городские пейзажи, на фоне которых оно происходит? Как это влияет на местное население на структурном и личностном уровнях? Как мы можем распознать и противостоять действию символического насилия? Может искусство облегчить этот процесс? Обращаясь к этим вопросам, Яна и коллеги будут искать пути соединения теоретического дискурса о символическом насилие с различными художественными и перформативными практиками.

13 ноября, в 20:00,Яна и ее коллеги представят результаты своих исследований во время перформанса в креативном сообществе IZONE (ул. Набережно-Луговая, 8), Студия 1, 4 этаж.

Резиденция Яны стала возможной благодаря NRW KULTURsekretariat (Германия) и проекту ПРОЯВЛЕНИЕ: Живое наследие / Переосмысление памяти.

Facebook Event

Фотоархив

Loading
1/1