Территория ИЗОЛЯЦИИ в Донецке остаётся захваченной. В данный момент фонд находится в Киеве.

Цай Гоцян в ИЗОЛЯЦИИ

Cai Guo-Qiang at Donetsk // IZOLYATSIA Platform for Cultural Initiatives 

По приглашению ИЗОЛЯЦИИ в Донецк с частным визитом посетил китайский художник-концептуалист Цай Гоцян. Один из немногих азиатских художников, ставший обладателем «Золотого льва» задолго до китайского арт-бума.

Последние двадцать лет Цай создает проекты в диалоге с местным пространством в самых разных культурных контекстах: от Мексики и Китая до Польши и Франции. Во время своего визита художник выявил огромный интерес к формированию культурной идентификации Украины, как части мирового арт-процесса.

Cai Guo-Qiang at Donetsk // IZOLYATSIA Platform for Cultural Initiatives 

Программа пребывания оказалась очень насыщенной. Цай не упустил возможности побывать в одной из шахт и спустился на 1000 метров под землю. За несколько дней художник успел пообщаться с командой ИЗОЛЯЦИИ, прогуляться по улицам Донецка и насладиться панорамными видами, открывающимися с вершины террикона.

 Cai Guo-Qiang at Donetsk // IZOLYATSIA Platform for Cultural Initiatives Cai Guo-Qiang at Donetsk // IZOLYATSIA Platform for Cultural Initiatives 

Художник оказался немногословным человеком. Он говорил мягко, и ровно столько, сколько было нужно. Когда его о чем-то спрашивали, он, к радости того, кто спрашивал, давал очень четкие ответы, а затем снова погружался в свои мысли. Те же, кому удалось поговорить с ним хотя бы пару минут, прониклись симпатией к этому простому, искреннему и эксцентричному человеку.

Cai Guo-Qiang at Donetsk // IZOLYATSIA Platform for Cultural Initiatives 

О художнике: Сын каллиграфа и поклонника живописи, Цай Гоцян (кит. 蔡國強, англ. Cai Guo-Qiang) родился в 1957 году в Цюаньчжоу, провинции Фуцзянь, Китай. Изучал сценический дизайн в Шанхайской Театральной Академии (в прошлом - Шанхайский Драматический Институт).

В 1984 году, в Китае, начал эксперименты с порохом, которые продолжил в Японии, где жил с 1986 по 1995. В итоге это привело художника к проектам с использованием пороха и взрывчатых веществ. Одним из самых известных является "Расширения Великой Китайской Стены На 10 000 Метров: Проект Для Инопланетян №10", реализованный в 1993: стена из огня и света в пустыне Гоби увеличила длину Великой китайской стены на 10 километров.

В 1999 году, на Венецианском биеннале, Цай представил фрагмент «Мытного двора», за что получил «Золотого льва». Руководимая художником группа скульпторов в реальном времени создала 81 скульптуру. Среди скульпторов, работавших над репликой, участвовал один из художников, создававших в 60-е оригинал. Скульптуры создавались на месте, но не все были завершены. Цай ставил перед собой задачу показать процесс создания, а не только конечный результат.

Несмотря на то, что с 1995 года и по сей день, художник живёт и работает в Нью-Йорке, он не утрачивает связь с корнями и идентичностью своего народа. В результате чего обращается к древнейшей китайской практике и начинает экспериментировать с порохом. На его счету организация пиротехнических шоу для таких мероприятий как: открытие Олимпийских игр 2008 года в Пекине и празднование 60-летия образования КНР в 2009 году.

В 2008 в Музее Соломона Р. Гуггенхайма в Нью-Йорке была показана ретроспектива творчества Цай Гоцяна. Выставка называлась «Я хочу верить» и включала ряд масштабных инсталляций. В том же году его ретроспективе удалось побывать в Национальном Художественном Музее Китая, Пекин, а уже в 2009 году в музее Гуггенхайма в Бильбао.

официальный сайт художника

 

Информационные партнёры

Izolyatsia Media Partners